Earlier we discussed working smart, well if you work smart and work hard, then you'll really get a lot done.

先前我们讨论了聪明工作，恩，如果我们聪明工作又努力工作，你一定能做出很多卓有成效事情。

youdao

Although smart kids may not need to work hard in the lower grades, when the work is easy, they may struggle and perform poorly when the work gets harder because they do not make the effort to learn.

虽然聪明的小孩可能没有必要在学习简单的低年级功课时刻苦努力，但是当课程加深后他们会学地很费力而且成绩很差，原因在于他们并没有认真去学。

youdao

Hard work and smart work, both are needed for the purpose.

要达到这个目的必须要努力加灵活的工作。

youdao

So I mean, people can be really smart or have skills that are directly applicable but if they don't really believe in it, then they're not going to really work hard and they're not going to even if they're smart guy who doesn't have the relevant experience, they're not going to care enough to develop the relevant experience in order to succeed.

就比如说，一个人不仅聪明,而且也有拿来即用的技能,但是如果对于自己的事业没有认同感，他就不会,百分之百的付出,就算他是属于,缺乏经验但智力超群的那类人，他也不会有意识地,为了成功而积累自身经验。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

That type of self-interest screwing customers, homeowners, and investors is applauded as hard work and smart thinking while the poor guy working 9-5 and trying to earn enough to support a wife and kids who finds himself out on the street although he participated in none of this.

FORBES: What You Don't Often Hear About Those "Envious" 99 Percenters

Though they were at first greeted by snickers and yeah-rights, in only a few years hard work and smart marketing paid off.

FORBES: Magazine Article

Hot tech companies are filled with smart, young people like Mason who work hard and play hard.

FORBES: Why More CEOs Should Drink Beer