You're just coasting—it's time to work hard now.

你根本是在应付—现在该努力干了。

《牛津词典》

Now I have to work very hard next semester to keep my scholarship.

现在我下学期必须非常努力工作，以保持拿奖学金。

youdao

Now, I am interested in all the subjects and work very hard to learn them well.

现在，我对所有的科目都感兴趣，并且非常努力地学习它们。

youdao

"We are working hard toward an agreement. It is clear we have the major elements of an agreement in place and now we have to do the hard work of conforming the treaty and some other small negotiations,".

VOA: standard.2010.02.03

The tendonitis is quite curable and I have to work hard now in the summer months and work on my thigh muscles so that they are strong enough to support the knee.

BBC: SPORT | Football | My Club | Swansea City | Swansea's Jones close to return

The hard work now begins, as the observatories share their recordings from recent days.

BBC: Blazar Markarian 421's flare-up is cosmic coincidence

Williams believes the years of hard work now need to pay off for Everton.

BBC: Everton's Fara Williams expects tough Cup final