Whatever the explanation, the idea of a work-life balance is a staple of European discourse, studied in think tanks, mulled over by policymakers.
不管如何解释，工作与生活的平衡总是欧洲人的主要谈资，同时也是智囊团的政策制定者研究和考虑的主题。
The progress of her narrative makes her work achieve balance between her own will and the society discourse power.
这样的叙述使得作品在个人意愿和社会话语权力之间获得了平衡。
The phrase 'Mapping Future Society' is intended to stimulate proposals which are not based on a narrowly professional discourse but which place the work of the archivist in its wider social context.
“描绘未来社会”是希望听到不仅局限于档案专业领域的演讲，更希望看到把档案工作放到更广阔的社会背景下的意见和建议发言。
应用推荐