I would rather do my work carefully and well.

我愿意仔细干工作并把它干好，我不愿匆忙行事。

youdao

Work carefully, have a strong sense of logic and principle.

工作认真仔细又很强的条理性和原则性。

youdao

Ok, I will finish my work carefully according to the Rules.

好的，我会按照规则要求认真完成我的工作。

youdao

It describes in detail the huge amount of work involved in carefully examining the many layers of tar and earth.

VOA: special.2010.04.07

We can work it out at home and check it carefully, but this isn't that incorrect.

大家回家后可以仔细画一下,但并非意味着黑板上的不对

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As carefully as people work with radioactivity here, and using often much, much safer radioactive materials than radium bromide, and using them, and special hoods, and having special procedures, they still do a lot of checking with these Geiger counters to make sure everything's safe.

虽然在这里人们,用放射性物质都非常的小心，而且通常用的材料放射性,都比溴化镭要小得多，并且用的时候,都用特殊的容器,特殊的操作过程,但我们平时仍会用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We work very carefully to make sure we target high-quality scientific publications as the main outcome of our university interactions, " says Murray.

FORBES: Magazine Article

The selection and location of each work was carefully undertaken by the group, which visited the 17th Century gardens to decide on the best sites for their contemporary sculptural works.

BBC: Hatfield House welcomes Royal Academy sculptures

Then, carefully work apart several of the fat rhizomes and their roots.

WSJ: In the Garden, Divide and Multiply: Weekend Gardener