He says you're fired if you're not back at work on Friday. And I think he meant it.

他说如果你周五不回来上班的话，就会被解雇。我想他是当真的。

《柯林斯英汉双解大词典》

She said goodbye and scurried back to work.

她说声再见，然后扭头跑回去干活了。

《牛津词典》

She puts her baby in this nursery and then goes back to work.

她把孩子送到这家托儿所然后回去上班。

《柯林斯英汉双解大词典》

"It is certainly our hope that based on discussions in Pyongyang that the six-party talks resume expeditiously and we can get back to important work of denuclearization."

VOA: standard.2009.12.11

And I went back to work when they went into school full-time.

当她们去上学以后，我就回去做全职工作了。

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人

But he was also working on other projects - his Beagle-related works, then his work on barnacles - and these pushed back the date until he could start work on his species theory.

BBC: NEWS | Science/Nature | Darwin 'was committed to publish'

You have to work back from there -- and this is a little bit of an imprecise science -- but you have to work back from there to allow for what it would take to write and pass legislation that would take care of this issue.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Cane-cutting is back-breaking work, and every year some people die during the harvest.

ECONOMIST: Biofuels in Brazil