Because it flies in the face of what nutritionists and health care professionals have been saying about weight loss for years, some people can't imagine how it could work.

该饮食法与营养学家和保健专家多年来一直倡导的减肥知识不同，因而有些人无法想象它怎么可能有效果。

youdao

Guilty showed on her face when she talked about work and family "I owe a lot to my family because of frequent business trips."

说到工作与家庭，张忠霞满脸歉疚，“由于经常在外出差，对家人亏欠了很多。”

youdao

But we've been out for a drink a couple of times and it isn't too awkward; we talk about work and music and I try not to look too covetously at the perfect planes of his face.

但我们一起出去喝过几次酒，而且并不是很尴尬，我们谈工作，谈音乐，我还尽量不那么贪婪地看他你张尽善尽美的脸。

youdao

And then we also hear about women who work part-time who really face a documented wage and benefit penalty.

FORBES: Yes You Can End Your Own Mom Wage Gap

Or surely I'd about-face and on the double, But it just doesn't work anymore.

NPR: BPP Jukebox: Blues Traveler