... 只能使用阿拉伯数词Numerical Digits Only 只能使用文字数词Words Only 注意事项Important Cautions ...
基于60个网页-相关网页
Whole Words Only 整词匹配 ; 全字匹配查找
these are not only words 这不仅是口头上的誓言 ; 这不仅仅是言语 ; 这些都不只是字眼
Only in Words 文字数词 ; 只能使用文字数词
Only Words I Know 唯一的话语
Only Words 言词而已 ; 言词罢了
promises are only words 承诺都是骗人的
He hardly spoke, one or two words only.
他几乎不说话,仅有只言片语。
For truly successful translating, biculturalism is even more important than bilingualism, since words only have meaning in terms of the cultures in which they function.
要真正把翻译做好,可以说,掌握两种文化比学会两种语言更重要,因为只有在文化中,语言才有意义。
Million words a thousand words only into greetings: Annubar, you all right?
万语千言 只化作一句问候:阿牛,你还好吗?
Fisk was wrong. The words "all right" meant only that the letter had been delivered.
VOA: special.2010.02.18
A Christmas tree, in other words, is a sign that can only be understood intelligibly in terms of a certain cultural understanding.
也就是说,它仅仅用于,也仅仅在一定的文化背景中,才能有意义,被理解。
In other words, only if we really are sure that the historicist act of reading is effective and works, if I know the meaning of a text. Well, fine.
换言之,要是我们确定,阅读这个历史主义行为是有效的,有用的,如果我知道文本的意思,那么,很好。
应用推荐