Wording problem: you make mistakes in such aspects as word, phrase, sentence and pause, so that natives can't understand you or misunderstand you.

文字问题：你在字、词、句、停顿(这个也很重要)方面用错了，老外也没法理解，或者理解错误。

youdao

Wording problem: you make mistakes in such aspects as word, phrase, sentence and pause, so that natives can 't understand you or misunderstand you.

文字问题：你在字、词、句、停顿(这个也很重要)方面用错了，老外也没法理解，或者理解错误。

youdao

It would seem that part of the problem is in the wording.

该问题似乎部分是在措辞方面。

youdao

Well, the problem is the wording can be interpreted in many ways.

FORBES: The Better Business Bureau Weighs in on Mass Effect's 'False Advertising'

Though part of the problem may lie in the wording of the Vienna Convention, which one of the world's leading authorities on diplomatic immunity, Professor Eileen Denza, describes as " not exactly a model of clarity".

BBC: NEWS | UK | Magazine | Diplomatic immunity? Not from the taxman