The battle of the laboratories held fateful risks for us as well as the battles of the air, land, and sea, and we have now won the battle of the laboratories as we have won other battles.

实验室的战斗对我们来说，和陆海空的战斗具有同样重大的风险，如今我们在实验室赢得了与其他战斗同样的胜利。

youdao

Mr. Collins was employed in agreeing to every thing her Ladyship said, thanking her for every fish he won, and apologising if he thought he won too many.

她老人家说一句，柯林斯先生就附和一句，他赢一次要谢她一次，如果赢得太多，还得向她道歉。

youdao

Natalie Portman won best actress for her role in ballet drama Black Swan, although she could not attend because she is heavily pregnant, and David Fincher won best director for The Social Network.

虽然娜塔莉·波特曼由于身怀六甲，不能亲临现场，但她仍凭在芭蕾剧《黑天鹅》中的演出加冕最佳女主角。 大卫·芬奇凭借《社交网络》获得最佳导演奖。

youdao

Vermont, however, still won the right for its researchers to ask for money under the National Sea Grant Program.

VOA: special.2009.01.05

Well, Mario Molina, who was a faculty member here at MIT, won a Nobel prize for describing this process.

马里奥，莫丽娜，一个麻州理工学院的教员，凭借描述这一过程获得了诺贝尔物理学奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

they will be expelled and blacklisted. So other institutions won't accept them for it.

他们就会因此被开除或列入黑名单。这样一来，其他的大学也会因为这个而不接纳他们。

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

In other best large ship wins, the Celebrity Reflection won for best dining, and Celebrity Eclipse won for best value for money.

CNN: Beyond Mickey Mouse: Disney tops cruise ship rankings

In the small ship category (1, 199 passengers or fewer), the Azamara Quest won for best overall ship, best for fitness and best for service while the Azamara Journey won for best value for money.

CNN: Beyond Mickey Mouse: Disney tops cruise ship rankings

In the midsized ship category (1, 200 to 1, 999 passengers), Holland America's ms Noordam won for best overall ship while sister ship ms Westerdam won for best for fitness and best shore excursions.

CNN: Beyond Mickey Mouse: Disney tops cruise ship rankings