In 2005, the court ruled that women could register children under their own names.

2005年，法院裁定，儿童可以使用母亲的姓氏登记姓名。

youdao

Married men and women are also thought to be taking the opportunity to register from home, away from the prying eyes of colleagues in the office.

另一个原因是已婚男女趁待在家里的时候注册该网站，以免在办公室注册被同事看见。

youdao

The official jobless rate has risen to more than 11%, but that fails to take into account many women reluctant to register as unemployed.

官方失业率已经超过11%，其中还不包括很多不愿意申报失业的妇女。

youdao

"Text4baby is the first real m-health service launched in the United States focused on pregnant women, where women can text 51141 Baby or Bebe and register for messages during pregnancy and for the first year of life,"

VOA: standard.2010.02.24

So if we were to see women register for selective service, you certainly would see a possibility not only of women being drafted but possibly even being drafted into the infantry in an attempt to be fair.

NPR: Women in Combat: Rules and Reality

Last month, a group of women tried to register to vote.

FORBES: Women & Elections in the Gulf

Unemployment tends to be higher among men, partly because they still expect manufacturing jobs, and partly because married women often do not register as unemployed when they do not have a job.

ECONOMIST: Call centres