Influenced perhaps by fear or anger, the marines may have "shot first and asked questions later, and women and children died as a result," he says.

也许是受恐惧或愤怒的影响，海军陆战队可能“先开了枪，之后才做出询问，结果令一些妇女和儿童丢了性命”。

youdao

When a surviving ship's officer was later asked whether "women and children first" was the captain's rule or the rule of the sea, he replied that it was the rule of human nature.

后来有人问一幸存的该船官员：“妇女与儿童优先”是船长的规定还是航海的规矩。他答道，这是人性的准则。

youdao

Midwives say increasing Numbers of women are so badly affected by their first experience of birth that they are postponing for years, or abandoning, plans to have any more children.

助产士表示，越来越多的女性初产后留下了严重的心理阴影，她们将再生育计划推迟了好些年，甚至干脆打消了这个念头。

youdao

Many women have experienced, first-hand, the negative aspects of taking time off from their career to raise children or help with the care of elderly parents.

FORBES: Career Off-Ramps are Taking an Increasing Toll on Women's Careers