Talk on the red carpet at Glamour magazine's annual Women of the year awards Monday night at Carnegie Hall turned to the country's man of the year, Barack Obama.

美国《魅力》杂志“2008年度女性”颁奖典礼于本周一晚在纽约卡内基音乐厅举行，而当晚红毯秀上的热议人物却是美国的“年度先生”巴拉克·奥巴马。

youdao

We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.

我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。

《柯林斯英汉双解大词典》

Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."

哈佛大学报告说，女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”，而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”

youdao

Each year,the Afghan Institute of Learning serves about three hundred fifty thousand women and children in Afghanistan and Pakistan.

VOA: special.2009.06.15

During the first year, the women kept a monthly average of almost nine kilograms of vegetables for home use.

VOA: special.2010.01.11

Women are also advised to continue treatment through the recommended end of breastfeeding, when the baby is one year old.

VOA: special.2009.12.02

At MIT, she was chosen as a Truman Scholar, Rhodes Scholar Finalist, one of Glamour Magazine's Top 10 College Women of the year, and was the recipient of the Conde Nast "Beauty of Giving" award for her involvement in community service.

FORBES: Mia Saini - Money with Mia

United States striker Abby Wambach won the FIFA Women's World Player of the Year award for the first time while her former coach, Pia Sundhage, who led the United States to its second Olympic gold medal at London 2012, was named Women's Coach of the Year.

CNN: Messi crowned world's best for record fourth time

United States striker Abby Wambach won the FIFA Women's World Player of the Year award for the first time while her former coach, Pia Sundhage, who led the U.S. to its second Olympic gold medal at London 2012, was named Women's Coach of the Year.

CNN: Messi crowned world's best for record fourth time