Women of the world are putting out their right hands, with credit cards attached.
全世界的女人正伸出她们握着信用卡的右手。
This, perhaps, is the best commemoration of the centenary of the International women's Day, and warmest greetings to women of the world!
或许,这才是对三八国际妇女节诞生一百周年最好的纪念,才是对世界各国妇女最为切实的节日祝愿!
At the same time, we are seeing that efforts to improve the lives of the women of the world offer in many cases the most immediately efficacious means of changing entire societies for the better.
同时,我们看到在许多情况下,提高全世界妇女的生活水平为改善整个社会状况提供了见效最快的方法。
She was also named to the World Golf Hall of Fame and the Women's Sport Foundation Hall of Fame.
VOA: special.2009.03.29
Legally, that's correct, but you see cases in letters and all kinds of stuff from the Ancient World that women actually were more unofficially part of their husband's house.
法律上是这样的,但是从古代书信,及其他各类文献中发现,女子更像是丈夫家中的非正式成员。
Now when Virginia Woolf writes that Milton's bogey has shut out the view of his female readers, she seems to be suggesting that the specter of Milton blinds women to the things that they should be seeing, the most important truths out there in the world.
当佛吉尼亚·伍尔夫写道弥尔顿的惑众谣言遮挡了,她的女性读者的目光时,她似乎是在说,弥尔顿的幽灵让女性对她们应该看到的,东西视而不见,这些东西正是世间最重要的真理。
应用推荐