The women were there in their jeans and T-shirts and whatnot.

女人们穿着牛仔裤、T恤这类衣服在那边。

《柯林斯英汉双解大词典》

Thus the men can be seen in shirts and jeans, the women may be variously outfitted in jeans, tops, shirts and dresses.

因此，人们可以看到穿着衬衣和牛仔裤的男人，女性可能穿着牛仔裤、上衣、衬衣以及连衣裙。

youdao

A Southern women dressed casually in jeans totes her child in one arm and a shotgun in the other, exuding an air of protectiveness.

一身休闲装扮的着牛仔裤的南方女子一手搂着孩子，一手拿着枪，空气中充满了保护欲。

youdao

The charismatic cartoonist-turned politician railed against south Indians and Muslims, provoked his men to dig up cricket pitches, drank warm beer, smoked cigars, adored Adolf Hitler, hosted Michael Jackson ('Jackon is a great artist... his movements are terrific, ' he once said), berated women wearing jeans and renamed Bombay.

BBC: The legacy of Bal Thackeray

Women's shirts, jeans and heels are among her top sellers, she says.

WSJ: Apps Spawn New Jobs, Services

And I've got to say, there are plenty of young women walking the streets in T-shirts and jeans.

NPR: Flag Symbolizes Divisive Issue of Kurdish Autonomy