In the new countryside construction, rural 'Women Staying at Home' are playing an important role in farm production, and creating new life.
在当前的新农村建设中,农村“留守妇女”正扮演着农副业生产的生力军和新生活创造者的重要角色。
Countries in the region has meant casting aside the traditional image of women staying at home, traditional barriers still reign in other countries.
在该地区的某些国家,妇女对工作的经济需求使她们摆脱了妇女留在家中操持家务的传统形象,然而在该地区的其它国家,传统障碍仍然处于统治地位。
"Many women believe that staying at home full-time means throwing their education and work experience out the window," says an article posted on the site.
网站贴出的一篇文章说,“许多妇女认为,全天呆在家里意味着把自己受到的教育和工作经历全都抛到了窗外。”
应用推荐