For example, women have lower status in families, communities and society: They have less access to and control over resources and they have less of a say in decision-making than men.

例如，妇女在家庭、社区和社会中的地位较低：她们比男人较少获得和控制资源以及她们在决策方面发言权较少。

youdao

Even where women are prominent in politics, they are often severely under-represented in other areas of decision-making, including at the highest levels of business and industry.

即便妇女在政界成绩斐然，她们在其他决策领域，包括在工商业最高层的任职人数都是严重不足的。

youdao

Social norms, traditions, and families often complicate the decision-making process and limit employment opportunities for women.

社会规范、传统风俗和家庭往往使得决策过程复杂化，限制了妇女的就业机会。

youdao

The other is the need to empower women and let them take part in business and political decision-making.

VOA: special.2010.06.24

It is an issue where we need to take concrete action to increase the number of women in politics and especially at decision-making levels in politics,".

VOA: standard.2009.04.05

Tunisia will promote women's participation in public and political life and decision-making.

WHITEHOUSE: The White House

It also calls for women under the age of 18 to be listened to and their opinions used to inform policy and decision-making.

BBC: Educating girls is vital to a country's economy, Plan says

Investing in climate smart agriculture and capacity building for vulnerable rural communities will not be sustainable without the inclusion of women in the decision-making process.

CNN: Why women are world's best climate change defense