She was beautiful, clever, witty, effective, a merciless realist… it is harder to perceive what Anne saw in Mac…for all his gifts and charm, Mac was a fantasist of heroic proportions.
她容貌姣好、聪慧机智、工作得力，是个冷酷的现实主义者，安妮怎样看待麦克却难以知晓，尽管他有天赋、充满魅力，麦克是个性格夸张的幻想家。
The witty storyteller who could charm an audience alternated with the irascible loner who alienated many of his allies.
这个机智的可以迷住听众的叙事者（？）易怒的疏远了许多他的盟友的孤单者。
应用推荐