The problem: Every night, your workaholic boss is still glued to the computer when you need to leave. How to go home without looking like a slacker?

问题：每天晚上你想下班时，工作狂老板都还粘在电脑前。怎么才能下班回家又不表现得像个懒鬼？

youdao

I cannot fall asleep without your comfort every night.

每天晚上我需要得到你的尉籍才能够入睡。

youdao

It's hard enough to prepare night in and night out to go up against the best players in the world, and it's even harder to do it without knowing the status of your players.

对他来说每晚做准备来和世界顶尖的球员们比赛是非常艰难的，尤其是在不知道本队球员的状况的情况下。

youdao

An FBI agent shows up without notice at your home at night for a chat, during which you end up denying the old crime.

FORBES: Just say, "No comment"

You can now keep your PC in trim without needing night classes.

CNN: Cutting Edge: Into The New Millennium

With a low price fixed room rate from around 250 AED per night you can now "Do Dubai" without blowing your travel budget for the rest of the year.

BBC: Dubai��s hotel revolution