The Gryphon taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song.

鹰头怪拉着爱丽丝的手，不等歌声结束，急忙跑掉了。

youdao

The Rat pressed forward on his way without waiting for an answer.

水鼠不等回答，继续赶路。

youdao

The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."

手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”

youdao

President Lincoln knew that he would be criticized for issuing such orders without waiting for congressional approval.

VOA: special.2009.02.09

President McKinley, without waiting for the Senate to act, ordered the American military government in Manila to extend its control throughout the Philippines.

VOA: special.2010.07.22

This is something that companies can initiate today, without waiting for federal, state or industry regulation.

FORBES: The Epsilon Hack Attack: Time For "SOX For Consumers"?

The leadership challenge is to take advantage of them without waiting for a crisis.

FORBES: Capture the Crisis!

That makes it possible to lock in a preferred price without waiting for a closing price.

WSJ: Fidelity, BlackRock's iShares teaming up on ETFs