Without this mind, no one can hope to be accepted by the Buddha, and therefore is not qualified for the practice of the Esoteric doctrine.

没有这头脑，没有人能够希望被佛陀认可，而因此没有资格修习密教。

youdao

I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.

我希望你别介意我这样冒昧拜访，都没有事先约定。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is one of the few young women who have approached me without commercial gain in mind – one of the very few comfortable aspects of Hangzhou.

在和我搭讪的年轻女子中，她是少有的几个没有“做生意”目的的，这也是杭州少数几个令人不快的方面之一。

youdao

Without talented artists such as Gorka and his contemporaries to mind the path, this kind of personal, meaningful and human music might have slipped away.

NPR: John Gorka: Building A Bridge Of Folk Music

Keep in mind that this franchise launched in the mobile space and has built its audience without the help of Sony, Nintendo or Microsoft.

FORBES: Why Steve Jobs Deserves Credit as a Video Game Pioneer

One can argue that multiple pages can weaken your position, but this is not how things work in Facebook: users jump from one page to another without any specific discovery pattern in mind (if you look for a scientific word to describe this behavior and impress your colleagues, try serendipity).

FORBES: Why a Facebook Page is not enough