Nonetheless, I was determined to take this gift of an opportunity head-on, expanding my brain and my horizons—and all without the assistance of hallucinogenic drugs!

不管怎样，我决定把这个机会当作上天的礼物，勇敢面对，扩展我的头脑和视野——在没有致幻剂帮助的情况下。

youdao

As to your getting to Trantridge without assistance, it is quite impossible; for, to tell the truth, dear, owing to this fog, which so disguises everything, I don't quite know where we are myself.

至于说你不要帮助就想回到特兰里奇，那是完全不可能的；实话告诉你吧，因为生了这场雾，所有的一切都变了样子了，连我也完全不知道自己在哪儿啦。

youdao

This paper would not have been possible without the assistance and ongoing support from Rachel Reinitz in the area of Web services.

没有来自Web服务领域的Rachel Reinitz的帮助和一直的支持，本文可能完不成。

youdao

Riding this Schwinn without the pedal assistance on is, as you'd expect, just like riding any other bike... but way heavier.

ENGADGET: Schwinn Tailwind electric bike review

"Americans wishing to provide humanitarian assistance to Iranians during this time may donate food and medicine without obtaining an Iranian transactions regulations license, " she said.

BBC: Aid groups in sanctions plea for Iran quake relief

"Americans wishing to provide humanitarian assistance to Iranians during this time may donate food and medicine without obtaining an Iranian transactions regulations license, " she told reporters.

CNN: More than 300 killed, 3,000 injured in Iran earthquakes