without the approval of the state council or the department empowered by the state council to transport or to carry articles prohibited by the state from entering or leaving the territory and goods and articles restricted by the state in importation or exportation or legally liable to customs duties into or out of the territory at a port where there is no customs establishment

未经国务院或者国务院授权的部门批准，擅自运输、携带国家禁止进出境的物品和国家限制进出口或者依法应当缴纳关税的货物、物品，从不设立海关的口岸进出境的

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。