Without taking responsibility, one cannot transcend or ascend, it is not possible.

不能负责，你就不能超越和提升，这是不可能的。

youdao

If it was, I would feel sorry to be absent when they were dying or blame myself without taking responsibility to protect them.

假如真的是这样，我很遗憾没陪牠们走完，或许该说自责没有尽到照顾牠们保护牠们的责任！

youdao

This is saying that people just pay lip service to Buddhism and treat it as child's play. They talk carelessly without taking responsibility for the cause and effect.

这是说的这个尽用口头禅，把佛教当儿戏，来随便乱讲乱说，也不负因果的责任。

youdao

This is the rhetoric of every thug who has ever wanted to make threats without taking responsibility for them.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

You may recall how Mr Davies claimed the credit for Cardiff City's (very temporary) withdrawal of proposals to ditch their famous blue shirts - without taking responsibility when the decision was reversed a few weeks later.

BBC: Regimental reprieve: politicians race to claim credit