A life without friend is a life without sun.

人生没有朋友犹如人生没有阳光。

youdao

Don't overexpose yourself to the sun without sun-cream.

在不擦防晒霜的情况下，不要曝晒于太阳之下。

youdao

They are grown on the hillsides in full sun, without much water.

它们被种在阳光充足、没有多少水分的山坡上。

《柯林斯英汉双解大词典》

and again in 1964 for "World Without Sun."

VOA: standard.2010.06.18

But a product's SPF indicates only its ability to defend against sunburn-causing ultraviolet-B rays and not against ultraviolet-A, which penetrate deeper into the skin and cause premature aging. (Both types contribute to skin cancer.) For example, a person wearing SPF 50 could spend considerable time in the sun without getting burned.

WSJ: The Myths of Daily Sunscreen

Will we eventually be taxed or fined for enjoying a sunny day without slapping on sufficient sun-protection?

ECONOMIST: The dead hand of the state

Since San Juan is largely without power, when the sun goes down darkness prevails, pierced only by the occasional flicker of candlelight.

BBC: Journey to Argentina's forgotten territory