We could get along without middle east oil now .

目前我们没有中东的石油也还过得去。

youdao

Some like the way it allows funds to be transferred directly between users, without middle men.

一些人很喜欢这种方式，它允许资金在用户之间直接进行转移，不用通过中介。

youdao

For a class of process control systems without middle measurement, the accuracy of setting control model has direct influence on product quality.

对于一类无中间检测元件的过程控制系统，设定控制模型的精度直接影响到产品的质量。

youdao

Experts say the best place to be is in a small room, without windows, in the middle of the lowest part of a building.

VOA: special.2009.06.09

Well, in any case the jar is just arbitrarily in the middle of that, organizing everything without participating in the nature of anything.

好，无论如何坛子只是被随意地放置在了自由游戏之中，组织一切，却不参与任何事物的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You've got to think about that and what it means and how were they transmitted and preserved without ; the means of technology, obviously, that we have today; and what was so exciting in the middle of the twentieth century was the discovery of the Dead Sea Scrolls.I'm sure that you've heard of them.

你们需要考虑到这点及这意味着什么,还有在没有当今我们所拥有的技术的年代,是如何传播和留传下来的;,在20世纪中期时最令人兴奋的就是发现了,死海古卷，我确定你们曾经听说过。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He continued on Tuesday to insist that simple math argued that Republicans' alternative to higher rates would not work, not without affecting middle-income taxpayers and eroding charitable contributions from people seeking the tax advantages for their donations.

WSJ: 'Voter Suppression,' Debunked

But if you expose yourself to food cultures, people who know how to do great things without meat - Middle Eastern food culture, Asian and Indian, you can eat really well without having meat in the diet.

NPR: For Spring, an Attempt to Forgo Meat

The Existence Income model is the simplest ethical tax model that protects the poor, protects the ambitions of the entrepreneurial class, without sacrificing the middle class.

FORBES: What the Romney and Gingrich 1040s Tell Us About How We Tax The Rich