She is entirely without malice.

她完全没有恶意。

《牛津词典》

He says this, I think, without malice.

他说，我想这是不带任何敌意的一句话。

youdao

Let your conversation be without malice or envy, for 'tis a sign of a tractable and commendable nature, and in all causes of passion admit reason to govern.

与人说话不要带有恶意或嫉妒，这象征着温顺和值得赞扬的品性。在所有情绪容易激动的场合，要让理智做主。

youdao

"That's what I'm on the field for, trying to prove it was a mistake me not playing earlier this year, " he said without malice or bitterness.

WSJ: Different Number, Same Chase Blackburn for the New York Giants

He reckons that only those who can empathise with their fellow man (and who consequently act in a considerate way) can hope to be without malice.

ECONOMIST: Morality and the brain: Medical diagnosis of malfeasance | The

Judge those qualifications fairly and without malice.

CNN: Commentary: Don't go to war over Sotomayor