She is entirely without malice.

她完全没有恶意。

《牛津词典》

He says this, I think, without malice.

他说，我想这是不带任何敌意的一句话。

youdao

If the avenger of blood pursues him, they must not surrender the one accused, because he killed his neighbor unintentionally and without malice aforethought.

若是报血仇的追了他来，长老不可将他交在报血仇的手里。因为他是素无仇恨，无心杀了人的。

youdao

"That's what I'm on the field for, trying to prove it was a mistake me not playing earlier this year, " he said without malice or bitterness.

WSJ: Different Number, Same Chase Blackburn for the New York Giants

He reckons that only those who can empathise with their fellow man (and who consequently act in a considerate way) can hope to be without malice.

ECONOMIST: Morality and the brain: Medical diagnosis of malfeasance | The

Judge those qualifications fairly and without malice.

CNN: Commentary: Don't go to war over Sotomayor