On Sept 27th, 360 launched its Privacy Protector to go face to face against QQ by reminding users that “some” chatting software was spying on client system’s private files and data without consent.

360发布了自己的隐私保护器直面QQ。 隐私保护期提醒用户“某些”欺诈软件在未经用户许可的情况下偷偷扫描用户的系统文件和数据。

youdao

Subject to Clause 4.3.2, neither party shall transfer all or part of its interests in the CJV to any third party without the prior written consent of the other party.

受限于第4.3.2条规定，未经另一方事先书面同意，任何一方均不得向任何第三方转让其拥有的“合作公司”的全部或部分权益。

youdao

The Borrower may not assign or transfer any of its obligations under this Agreement without the prior written consent of the Lender.

未经贷款行事先书面同意，借款人不得分配或转让其在本协议项下的任何义务。

youdao

The online chatter also prompted Games Workshop to put a statement about the row on its Facebook page, in which it said it had "no choice" but to act in cases where its trademarks in a commercially available product were being used without its consent.

BBC: Book at centre of space marine row back on sale

Two of its central historical planks were bolted into the Good Friday agreement: the principle that Ulster cannot be forced into a united Ireland without the consent of the majority of its people, and the renunciation of Ireland's constitutional claim to the north.

ECONOMIST: In Gerry we trust?

Proponents of this treaty, aware that today's Senate is likely to support the agreement in higher numbers without our participation, are urging the Senate to give its advice and consent in the coming weeks.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy