Yet without painful surgery, there is a real danger that the arteries of finance may soon clog.

然而，如果不实施痛苦的手术，金融动脉就有马上阻塞的真正风险。

youdao

But there should be the monetary room to finance reconstruction without generating a near-term debt crisis.

但是同时应该预留货币空间以在不产生短期债务危机的情况下支持重建。

youdao

For example, one group, such as human resources, can apply fixes without affecting other groups, such as finance.

例如，人力资源部可以应用某个修复，而不影响财务部。

youdao

Morales,who founded a rehabilitation center in San Jose that has helped more than 3,000 trafficking victims, made an emotional appeal for governments to finance organizations like hers, urging remembrance she said, "for all victims who have died without a voice to speak for them."

VOA: standard.2009.06.16

By contrast UK GVA or output without the bad bits, without finance and energy, is almost back to peak output.

BBC: How pretty is the UK without the "bad bits"?

Many were simply too early, investing in early solar systems that were expensive, unreliable, and sold without finance or pre-payment.

FORBES: How to Light Africa Within a Decade

Yet the explanation is simple: without the finance ministry's prop, Japan's absurdly low interest rates have begun to return to more sensible levels.

ECONOMIST: Japan��s economy