The idea is unashamedly to capture more advertising revenue, without giving any thought for the integrity of a sport which relies for its essence on the flowing nature of the action.

这种为了获得更多广告收入的想法太厚颜无耻，没有考虑到这项运动的完整性，而且它的本质在于动作的流畅性。

youdao

All say, in essence, that only when things disappear in this way are we freed to use them without thinking and so to focus beyond them on new goals.

在本质上，所有的人都认为只有当事物以这种方式隐匿时，我们才是无需思考的自由使用这些事物，从而超越它们来关注新的目标。

youdao

Read novels with an eye for what might be carved from their sometimes ponderous plots without losing the essence of their message and central theme.

读小说时，留心看作者是怎么从那些有时生硬的情节中去进行精雕细琢的，而且没有遗失基本信息和中心思想。

youdao

"Our commitment has been and will be to change the culture of football to better protect players without changing the essence of what makes the game so popular, " NFL Commissioner Roger Goodell said at a speech earlier this month at the University of North Carolina.

WSJ: Tougher Rules Advised for Athletes After Concussion

Time is of the essence for Newcastle, who remain without a manager as they prepare for life in the Championship.

BBC: Group confirms Newcastle interest

That miscue goes to the essence of the information required, because without knowing the specific property contributed the Commissioner is unable to determine whether the contributed property interest was overvalued.

FORBES: It's Hard To Satisfy The Qualified Appraisal Requirement For A Charitable Contribution If You Appraise The Wrong Property