No person shall be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.

任何人的生命、自由或财产非经正当法律程序不得被剥夺；私有财产只有在为公共利益且经合理补偿方可征用。

youdao

These guaranteed that all male citizens, regardless of their race, would receive equal treatment under the law and not be deprived of their rights without due process.

这两条修正案确保了所有的男性公民，不论种族，都能够在法律的平等对待之下，不会在没有合法程序的情况下，被剥夺了他们的权力。

youdao

These deals matter as a litmus test of our institutions and our instincts, and whether we can advance technologically without evading due process and hard-earned rights.

这些交易意义重大，是检验我们的机构、我们的直觉、以及我们能否取得技术进步而不回避正当程序和来之不易的权利的试金石。

youdao

If a corporation is legally a person, then states cannot limit corporate rights without due process of law either.

VOA: special.2010.03.05

It provides that no state may "deprive any person of life, liberty or property, without due process of law ."

VOA: special.2010.03.05

The Mexican constitution states that foreigners may be expelled for any reason and without due process.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Mexico��s Glass House

They proposed to appoint, without due process, Mary Allen, the secretary of the Arts Council.

ECONOMIST: Chris Smith��s class act

"This self-restraint (policy) means he has to assassinate people ... without due process, " Sha'ath told CNN.

CNN: Sharon rebuffs critics, calls current policy 'the right path'