Without Doha, the big emerging economies will have to file formal complaints at the WTO's dispute-settlement tribunal to force rich countries to lower their farm subsidies.

没有多哈，大的新兴经济体就不得不在WTO争端处理法庭递交正式的诉状，来强迫富国降低他们的农业补贴。

youdao

But there is so much that can be done by rich countries without waiting for Doha.

但是发达国家有许多事情可做，无须等待多哈。

youdao

Now they are trying to study how to actively engage with the ASEAN without affecting at the same time their focus on the follow-up to the Doha meeting.

如今他们正试图研究，如何在不影响到他们对杜哈会议后续情况的专注同时，积极与东协来往。

youdao

No global trade round has been concluded without American leadership, and Doha will be no exception.

ECONOMIST: Trade

Without a deal on agriculture, Doha will fail.

ECONOMIST: Doubts about Doha | The

Agriculture is the single most important issue in the Doha talks without a deal which involves the rich countries cutting back sharply the subsidies they pay to farmers, developing countries will not sign up to any overall agreement.

ECONOMIST: Can America kickstart the Doha round? | The