These difficulties have been overcome without detriment to performance.

这些困难已经被克服了，且没有损害到表演。

《柯林斯英汉双解大词典》

Took a long leave of absence without detriment to her career.

他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。

youdao

They hereby agree that it is their intention that this contract shall operate fairly between them and without detriment to the interest of either of them.

故双方一致表示，希望本合同在相互间公正实施、不损害任何一方的利益。

youdao

This is no doubt part of developing social skills between genders, but I am sure that this addition to school life could be avoided by attending single gender schools without significant detriment to inter-gender social skills in the long term.

BBC: NEWS | UK | Wales | South West Wales | Single sex studies get go ahead

In the early part of the season we thought we were short, but a lot of our younger players have come in and have shown they can handle playing without a detriment to our results.

BBC: Rangers manager Walter Smith looks to bring in loan duo

Congress can not choose to fund one to the detriment of the other without both suffering.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Army and its Future Combat Systems in Jeopardy