This consolidation strengthens the system as a whole without necessarily strengthening the branch banks themselves.

这一整合虽然增强了作为一个整体的银行系统，但对分行本身并没有增强。

youdao

All computed results based upon the nonlinear consolidation analysis without considering soil structure effect were approximately close to the those based upon linear consolidation analysis.

同时表明不考虑土体结构效应的非线性固结和线性固结分析的结果相差不大。

youdao

The available solutions without considering the consolidation and creep of clay, the permeable and impermeable boundary of tunnel are just extreme cases of this paper.

现有不考虑土体固结和流变、且简单假定隧道边界透水或不透水情况下的解均为此解的特例。

youdao

"Without relocation to Guam there will be no consolidation of forces and return of land in Okinawa."

VOA: standard.2009.11.11

With or without consolidation, cable makers face a tough environment.

ECONOMIST: The Europeans stay ahead in a capital-intensive industry

Without some consolidation of land, Chinese farming cannot be efficient.

ECONOMIST: Obituary: William Hinton | The

He expects some change, even without regulatory intervention, such as consolidation of venues, in part because low trading volumes are hurting profitability.

FORBES: High Frequency Traders And Current Market Structures Penalize Investors