Some passengers were even being told to stay in their seats, without blankets or even books on their laps, for the last hour of their flight.

在航程的最后一小时内，某些乘客甚至被告知只能坐在座位，不能用毛毯盖住膝盖，即使用书也不行。

youdao

The academy says babies should sleep on their backs. It says they should be placed on a separate sleep surface from their parents, without blankets, pillows or other soft bedding.

学院指出，宝宝应该仰卧睡觉，且被放在跟父母分开的，没有毛毯或其他软垫子的床上睡眠。

youdao

The pillow, covered with ticking, and without a case or lace, was laid on the blankets folded up on the foot of the mattress, whose covering was visible, and on which no one was ever to sleep again.

细棉布的枕心，没有枕套也没有花边，放在褥子脚头折叠好了的被套上，垫褥露出了麻布套子，没有人再来睡了。

youdao

It says they should be placed on a separate sleep surface from their parents,without blankets, pillows or other soft bedding.

VOA: special.2009.08.26

But even when parents follow all the guidelines, putting their babies to sleep on their backs, removing blankets and stuffed animals from their cribs, infants still die without warning.

VOA: standard.2010.02.08

New York City opened warming shelters in areas without power and handed out blankets to residents who insisted on staying in homes without power.

BBC: Storm Sandy: Cuomo and Bloomberg warn on NY housing

The video as he spoke showed first responders wheeling gurneys and wheelchairs with the injured, either covered by blankets or without severe injuries apparent.

NPR: On Screens, Familiar Images Of Terror Flash