I know that sometimes you get that sense from TV that you can be rich and successful without any hard work — that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality TV star.

我知道有时候你会从电视上得到这样的印象：你不用做任何艰苦的工作就能发财致富并取得成功，唱小调、打莱庠痱或成为真人秀明星是走向成功的途径。

youdao

Without the hypothesized atmosphere and medium for life's self-assembly, materialist assumptions stand without any basis in reality.

没有假设的大气层与生命自我装备的介质，物质主义者的假定是没有实际根基的。

youdao

The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.

大哥没有经过任何思考就提出了这个理论，显然，尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The EON11-S makes that dream a reality and without making any "ultra-sacrifices".

ENGADGET: Origin PC joins the 11-inch, rebadged gaming laptop party, outs the EON 11-S