The facts are presented barely, without any comments.

事实原原本本摆了出来，没有加任何评论。

youdao

Furthermore, the same results were obtained by simply having a column on the test paper for subjects to fill in their gender, without any comments about gender being made.

而且，如果在试卷上单独留出一列，供受试者填入性别，之前也不告诉他们有关性别和能力的观点，那么得到的测试结果，男人和女人也是没有差别的。

youdao

So, without further ado, here's the collected wisdom of a big handful of cyclists. Please add any tips you have in the comments.

言归正传，如下汇集了绝大部分骑手的智慧财富。请自由评论。

youdao

Hewlett-Packard has yet to publicly comment on Surface, but Dell maintains its positive outlook on Windows 8 without providing any specific comments on the Microsoft-built tablet.

FORBES: Was Dell, HP Surprised or Angered by Microsoft's New Tablet?

Mr Robinson said on Friday comments and conclusions were made on the programme "without any supporting facts".

BBC: Reaction: Robinson revelations