Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

你这瞎眼的法利赛人，先洗净杯盘的里面，好叫外面也干净了。

youdao

Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.

伊莎贝尔把一只酒杯放在桌上他伸手可及的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! For ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们洗净杯盘的外面，里面却盛满了勒索和放荡。

youdao

When Jack Nicklaus pulled out his 1-iron at the 238-yard 17th hole at Pebble Beach in the final round of the 1972 U.S. Open, he knew one thing: That ball was going right at the flagstick. (It landed within inches of the cup.) The same goes for entrepreneurs, investors, soldiers, artists, spouses and all the rest of us making resolutions for 2013.

FORBES: The Only New Year's Resolution That Really Matters

But whereas the base in the Korangal was situated about halfway up a mountainside, in a former lumberyard, the one in Kamdesh would sit in a cup within the valley's deepest cleft, ringed by three steep mountains that formed part of the 500-mile-long Hindu Kush mountain range.

CNN: Excerpt: 'The Outpost: An Untold Story of American Valor'

The s uccess of this agreement could also pave the way for other deals targeting some of the lesser focused beverages such as ciders, iced teas and hot cocoa within the K-cup segment.

FORBES: Is The Green Mountain-Snapple Deal A Harbinger Of Better Things To Come?