While we carefully monitor our overall request volumes and these remained within normal ranges, we had not been monitoring the proportion of authenticated requests.

虽然我们小心地监控了总请求量，观察到总请求量仍然处在正常范围内，但我们没有注意到身份验证请求所占的比例。

youdao

The four-point drop in IQs linked to the air pollutants in New York City and Krakow is fairly subtle; parents and teachers wouldn't notice it because most children would fall within normal ranges.

在纽约和克拉科夫空气污染导致的4点智商值下降是相当微妙的；父母和老师不会注意到因为许多孩子还处在正常的范围里。

youdao

Although intervertebral rotation changed significantly after certain anterior structures were damaged, rotation frequently remained within normal ranges, even after extensive damage.

尽管在某个前侧结构损伤后椎间旋转度有显著的改变，但往往还在正常范围内，甚至在大范围损伤后也依然如此。

youdao

It is encouraging that the characteristics of this group of cloned calves apparently fall within normal ranges, although in some cases the data is presented in a way that does not show variation.

FORBES: Dolly's Dad: Cloning Attempt Failed

The stock is trading within its historically normal ranges of both price-to-sales and price-to-cash earnings, so there is nothing particularly intriguing from a historical valuation standpoint.

FORBES: Charles Schwab Is No Prize For Value Investors

PetSmart is trading within its historically normal price-to-cash earnings and price-to-sales ranges as the market has finally rewarded PETM for its steady growth.

FORBES: Bad Dog! PetSmart Punished For Conservative Guidance