By placing characters within a wider cultural context, Marshall attacked racial and sexual stereotypes and paved the way for explorations of race, class and gender in the novels of the 1970's.

通过将人物置于更广阔的文化背景中，马歇尔抨击了种族和性别的刻板印象，并为20世纪70年代小说中种族、阶级和性别的探索铺平了道路。

youdao

Once boys and girls were segregated, teachers resorted to traditional gender stereotypes to run their classes, and within just three years, five of the six districts had gone back to coeducation.

一旦男孩和女孩被隔离，老师们就会求助于传统的性别成见来管理他们的班级，而在短短三年内，六个学区中就有五个恢复了男女同校。

youdao

Within the main script too, an additional script block sends a GET request for the feed URL and parses the response to extract and display the video owner's username, age, location, and gender.

在主脚本中，附加的脚本代码块发送一个获取提要 URL 的 GET 请求，并解析响应来提取和显示视频所有者的用户名、年龄、位置和性别。

youdao

Mr.Obama said he ran for president to put the American Dream in the United States, within the reach of everyone regardless of their gender,race, faith or station in life.

VOA: standard.2010.03.08

Moreover aspects such as mutual care within traditional gender roles and bringing up children as a form of old-age insurance had huge practical importance and were much more important than romantic love.

BBC: News | Talking Point | Is marriage an out-dated institution? Read the first comments we received.

At the same time, failing to recognize gender difference within marriage and the family would be a "deceit" that would rock the foundations of society and lead to discrimination between children, he said.

CNN: French lawmakers approve same-sex marriage bill

They provide a snapshot of gender mainstreaming efforts within selected media houses representing all regions of the world.

UNESCO: MEDIA SERVICES