Buzzing bars and restaurants and emerging retail options are great for local residents and hotel guests alike, and anchor the hotel within its surrounds.

热闹的酒吧和餐馆，以及新兴的零售选区对于当地居民和酒店客人是很棒的，使他们固定在酒店的周围。

youdao

This annual that's Shanghai Food and Drink Awards is set to celebrate restaurants and bars operating within Shanghai that have made outstanding accomplishments and exceptional service in the industry.

年度餐厅酒吧大奖旨在嘉奖和鼓励在上海餐饮行业表现突出，服务卓越的餐厅和酒吧。

youdao

This book propose a tour of the most recent corporate buildings, commercial spaces, museums, hotels, restaurants, bars and public spaces within New York.

本书展示了纽约最新的写字楼、商业空间、博物馆、酒店、餐厅、酒吧和公共空间设计。

youdao

Downtown Louisville has undergone a renaissance in recent years, thanks to a handful of new hotels and museums as well as Fourth Street Live , a lively -- though somewhat touristy -- strip between Liberty St. and Muhammad Ali Blvd. with English pubs and piano bars, two-step joints, high-end lounges and restaurants within staggering distance of other attractions.

WSJ: Where to Go When the Horses Aren't Running