Kirk, Spock and the rest of the crew would die within a second of the USS Enterprise approaching the speed of light.

柯克、斯波克还有其他船员都会在企业号接近光速的一秒内死去。

youdao

Edelstein's calculations show that the crew would receive a radiation dose of more than 10, 000 sieverts within a second.

据Edelstein计算，宇宙飞船的船员将在一秒内受到10000西弗特的辐射。

youdao

An example of this is the fact that user status updates from Twitter appear within a second on FriendFeed when the user has hooked up both services.

这方面的例子是只要用户关联了双方的服务，Tweeter的用户状态更新一秒钟内就会显示在FriendFeed上。

youdao

Through the implant process,called Intra-cranial Electrophysiology,or ICE, the researchers have found that Broca's area processes three different language functions in succession within a quarter of a second.

VOA: standard.2010.01.15

It turns out that if you start learning a language, a second language is where most of the work's been done, within the first few years of life you're fine.

如果你在出生的头几年里开始学习一门语言,非常努力地学习了第二门语言,那么你一切正常

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Here's an example of one relatively small part of the brain that's doing three very different things at three different times, but all within the space of a quarter of a second,".

VOA: standard.2010.01.15

The Glock 17 9mm pistol is lighter than the Browning and can be fired faster, within a second or so.

BBC: Glock 17 9mm pistols replace Browning for UK forces

She came within a second of a medal in the women's lightweight sculls but had to make do with fourth place.

BBC: Steve Williams, Peter Reed, Alex Partridge and Andy Hodge

The phone's clock is continually updated to within a second's accuracy, so I no longer use my bedside clock or wristwatch.

FORBES: 3G Phone