I know I don't really need to say this, but we'll have to withdraw our offer if we don't hear from you by Friday.

我实在不需要再说这些，但是，如果星期五以前，仍未接到您的回音，我们就得撤回报价。

youdao

TPG doubtless had good cause to rethink: its decision to withdraw the offer came after Moody’s, a rating agency, downgraded B&B, triggering a get-out clause in their purchase agreement.

TPG有很好的理由重估此次行为：他们决定撤回报价是在一家评估机构Moody对B&B做出贬值评估之后，这触发了他们收购协议中的逃避条款。

youdao

In Arafat's eyes, Barak's unilateral withdrawal from Lebanon and his offer to withdraw from the Golan had weakened him.

在阿拉法特眼中，巴拉克单方面从黎巴嫩撤军并主动撤出戈兰高地削弱了他的影响力。

youdao

Banks have threatened to withdraw their offer if sanctions are imposed.

ECONOMIST: Swiss banks and Nazi gold

Britain had to withdraw its offer to host the 2005 World Athletics Championships because the government initially thought the stadium would be better as a football-only affair.

ECONOMIST: Wembley Stadium

Faced with those tactics, the government may withdraw its offer.

ECONOMIST: Hague��s history lesson