I haven't known you for that long, but you seem really cool, and you haven't convinced me that you're happy with your guy.

我对你了解的时间并不是太久，但你看起来酷极了，我不太相信你与男友在一块是幸福的。

youdao

If your career demands that you work long hours at the end of the month, plan a weekend getaway with your guy the week before so you can share time before your required separation.

如果你的职业需要你在月底的时候长时间加班，那就和你的男朋友提早做周末出行的打算。这样在你必须分开之前你就可以和你的男朋友共度良宵了。

youdao

youdao

If you were the only guy with wheels on your suitcase, people would think you look a little odd.

如果你是唯一一个箱子上带轮子的人，人们可能会觉得你有点古怪。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

"You take that five-star guy and a two-star guy and let my guy just go after your guy with a chip on his shoulder and I'll be excited to see where we turn out, " Shafer said.

WSJ: New-look Syracuse inks 19 players, including 2 QBs

"If you have just one leader, you play all your cards with that one guy, " explained Bruyneel.

CNN: 'Nervous' Armstrong eyes eighth Tour success

Though it is smaller than the G12, it's still far too large to fit in a pocket -- you'll likely walk around with this guy dangling from your neck.

ENGADGET: Canon PowerShot G15 features f/1.8-2.8 lens and DSLR-like controls, we go hands-on (video)