No matter how close you are with your friends, you can't use their articles without permission.

不管你和朋友有多亲近，未经允许你都不能使用他们的东西。

youdao

People keep sharing it, with or without my permission.

人们分享它，也许经过我的允许，也许未必。

youdao

After ten o'clock came the bath in icy-cold water; it was no use asking the servants to temper it with even a jugful of hot water without my father's permission.

十点之后我们到冰凉的水里沐浴。 没有父亲的允许，叫仆人给我加一壶热水调匀调匀凉水，也是白搭的。

youdao

Lincoln wrote. "Men can be had only with their permission or without it.

VOA: special.2009.10.29

Journalists were prohibited from entering Chechnya without permission and had to travel with an official escort.

VOA: standard.2009.04.16

To take ownership of our words with or without permission is plagiarism.

FORBES: Google, Obama & The Online User Manifesto

Paragraph 88 of the new government's ministerial code imposes draconian restrictions on the right of departmental ministers to make speeches, launch policies or deal with the media without permission from Downing Street.

ECONOMIST: Welcome to the cabinet | The

However, Kimpriktzis remains banned from unsupervised contact with children under 17 without parental permission.

BBC: Liverpool