The blue curve shows the evolution of the unperturbed sea-ice extent for the A1B scenario, with the gray shading showing the ensemble spread of three model runs.

蓝色曲线表示A 1 B方案中未受干扰的海冰范围，灰色阴影表示三个模型紧张的整体差幅。

youdao

Yukio Hatoyama, prime minister, insists he is unperturbed and that Japan should aim for an economy "commensurate" with its size.

日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)坚称自己没有感到不安，并表示日本应该追求与其国家规模“相称”的经济增长。

youdao

Battered and bruised but unperturbed, Kick-Ass is soon back on the streets, with a steely determination that matches the metal that now fastens his arms and legs.

Kick-Ass遍体鳞伤仍不改初衷，他很快回到街头巡逻，用金属板固定着受伤的手脚，与之匹配的是他钢铁般的意志。

youdao

It seemed unperturbed by their presence, familiar with human attention.

BBC: Newsline investigates deer carting issue

But with the media in her country tightly controlled, Mrs Aliyeva can still enjoy a high profile unperturbed, whatever the allegations swirling around her.

BBC: Ex-Soviet elite struggles with 'first lady' role