Find out with this test devised by Dr Raj Persaud, consultant psychiatrist, at the Maudsley Hospital, London.

伦敦莫德斯利医院的精神病顾问拉杰·佩尔绍德博士设计了这项测试。

youdao

Multiple sites are now outfitted with this test system.

多个站点现在配备了该测试系统。

youdao

Again, with this test, you will need to view your diamond unmounted.

需要重申的是，做这个测试时，你需要将钻石平面朝下放置。

youdao

Philip Peters, Vice President of Lexington Institute, a private research orgnization based in Virginia, disagrees with members of Congress who assert that ending TV Marti broadcasts would strengthen the Castro regime in Cuba: "I don't know how we have gotten ourselves in the position where this particular instrument of public diplomacy is a test of everyone's manhood with regard to Communism in Cuba.

VOA: standard.2009.06.18

They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.

它们更像观点，像推测，而不是问题，叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着，此诗的主题，丽达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

bug This is an easy bug to come up with. But imagine, if you don't do the test, you're going to get answers that don't make any sense.

这是一个容易发现的，但是想象下，如果你没做测试的话,你会得到没有意义的答案，实际上。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The iPhone was also a solid runner-up with this test -- it didn't perform as well in even dimmer light, as we experienced when capturing images from a dark rooftop late at night, but it did yield decent shots in the lab.

ENGADGET: From the lab: Lumia 920 low-light shootout with Nokia 808, iPhone 5, HTC One X and Galaxy S III

With this simple test, available in their own community, there is much greater likelihood of spotting and subsequently treating anaemia, he suggested.

BBC: Device to fight anaemia in India about to go on sale

South Africa can reclaim to spot in the rankings with victory in this two-Test series, with India needing a draw to retain their number one position.

BBC: Hashim Amla hits double ton as South Africa lead India