Because the operator controls with his wire or thread only this centre, the attached limbs are just what they should be... lifeless, pure pendulums, governed only by the law of gravity.

因为操作者用他的线绳来控制的只是这个中心，附着的枝节则只是它们应然之所是……没有生命，纯粹的摆动，仅为重力的法则所统御。

youdao

Remember this is the information technology centre [at the Ministry of Finance], this is the place where all the money to do with Iraq and all Iraq's financial matters are housed.

你要知道这里可是(财政部)的信息技术中心，所有和伊拉克有关的钱，有关伊拉克的财政信息都存在这儿。

youdao

What was this classical pediment with a circle shape cut out of the centre?

从中心切除一个圆形的正统山形墙是什么？

youdao

School Report is working on this with the Royal Statistical Society Centre for Statistical Education (RSSCSE).

BBC: School Report Survey: Introductory Lesson

"As well as providing extra help in areas of communication and social skills, this centre will give children with autism a new, dedicated unit, specialising in their education needs, " she said.

BBC: Autism centre for children to open in Cardiff

Despite the cultivated kookiness, this is not an operation with a soft centre.

BBC: A targeted message from Obama 2012