Still, “women are better off not including a photo with their resumes,” said Ruffle.

莱夫说：“女人不在简历中贴照片反而更好”。

youdao

Still, "women are better off not including a photo with their resumes, " said Ruffle.

莱夫说：“女人不在简历中贴照片反而更好”。

youdao

Armed with their resumes, the job-seekers prowl the cavernous exhibition hall, searching the job fair for any sign of an opportunity.

在招聘会现场，求职者们带着简历在宽敞幽深的展厅内寻寻觅觅，搜寻着每一个隐藏着机遇的信号。

youdao

Those who take it up will also be permitted to network and share their resumes with the teams' sponsors.

FORBES: Magazine Article

Many executives are quick to update their resumes with new info but fail to get rid of the old.

FORBES: Spring Clean Your Career: Online And Offline Quick-Fixes

So much for middle management building up their resumes with valuable success stories, when corporations are dumbing down their responsibilities.

FORBES: Afraid to Reveal the Truth, Corporations Have Become Their Own Reality Shows