What's the matter with thee?

你怎么了？

youdao

"He's made up his mind to make friends with thee," replied Ben.

“他已经决定和你做朋友了。” 本回答说。

youdao

Right gladly will I dispute with thee the passes of the merry wood.

我很乐意与你较量，看看这林中乐土要归谁所有。

youdao

Thou marvell'st at my words, but hold thee still ; Things bad begun, make strong themselves by ill: So prythee go with me.

你听见我说话，却默不作声,坏事开始发生;,恶势力让他们更加壮大：,所以，跟我一起走吧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is all mine, and I divide it with thee.

FORBES: Acres Of Diamonds Occupy Wall Street

Now we come for something of consummate importance and thee, with thy dwelling place to be undisturbed, puts thy fox-hole before the interests of humanity.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero

Three, the Panamera has a wonderful, architectural-quality interior, leather-stitched to a fare-thee-well and glowing with sloped banks of beautifully detailed switches and indirect cabin lighting.

WSJ: 2013 Porsche Panamera GTS Review: The Car for Today's Jay Gatsbys? | Rumble Seat by Dan Neil